SPORAZUMNA RAZVEZA POGODBE
Partner 1 __________________
ki ga zastopa ______________________
sedež ___________________
kot dajalec licence in
Partner 2 ________________________
ki ga zastopa _______________
sedež _______________________
kot prejemnik licence notirata kakor sledi:
SPORAZUMNO RAZVEZO POGODBE __________ z dne ___________________
I.
Pogodbeni stranki ugotavljata, da je pogodba citirana v naslovu izpolnila pričakovanja obeh strank le deloma. Stranki sta iskali primernejše načine sodelovanja in skupno ugotavljata, da bi bila primernejša povezava med prejemnikom licence in družbo __________________, ki je z dajalcem licence povezana družba. Prejemnik licence bo hkrati z odpovedjo tega pogodbenega razmerja sklenil _____________ pogodbo z družbo ___________________.
Vsebina te pogodbe je dajalcu licence znana in se z njo strinja.
II.
Stranki sporazumno razvezujeta pogodbo citirano v naslovu. Razveza učinkuje z dnem ____.
III.
Nobena od pogodbenih strank nima nikakršnih denarnih in nedenarnih zahtevkov do druge stranke. Tudi če bi pravna regulativa navajala katero od strank, da ima možnost terjati še kaj od drugopogodbene stranke, obe stranki podajata soglasje svojih volj, da te morebitne možnosti ne bosta realizirali.
Sta pa obe stranki zavezani čuvati tehnološke in druge poslovne skrivnosti pred tretjimi tudi po sporazumni razvezi v naslovu citirane pogodbe.
IV.
Vsaka od strank prejme en izvod te sporazumne razveze.
V ___________, dne ____________
Dajalec licence Prejemnik licence